Terms & Conditions

By signing in this mobile application, you agree to the following terms and conditions:
Dengan menandatangani di aplikasi ini, Anda menyetujui syarat dan ketentuan berikut:

​

​

Acknowledgment of Service Completion
Pengakuan Penyelesaian Layanan

Your electronic signature in this application confirms that you have reviewed and acknowledge that the service provided by EcoCare has been completed. By signing, you also agree that there are no unresolved issues regarding the service unless explicitly stated at the time of signing.

​​

Tanda tangan elektronik Anda dalam aplikasi ini mengonfirmasi bahwa Anda telah meninjau dan menerima layanan yang diberikan oleh ecoCare telah selesai. Dengan menandatangani, Anda juga menyetujui bahwa tidak ada masalah yang belum terselesaikan terkait layanan tersebut kecuali dinyatakan secara eksplisit pada saat penandatanganan.

​

​

Utilization of Electronic Signature
Pemanfaatan Tanda Tangan Elektronik

Your electronic signature, as recorded in this application, may be used by EcoCare for additional business purposes, including but not limited to the issuance of official documents such as job reports (Berita Acara) or similar records. This signature is legally binding and holds the same validity as a handwritten signature.

​​

Tanda tangan elektronik Anda yang tercatat dalam aplikasi ini dapat digunakan oleh ecoCare untuk fungsi bisnis tambahan, termasuk tetapi tidak terbatas pada penerbitan dokumen resmi seperti berita acara atau catatan sejenis. Tanda tangan ini memiliki kekuatan hukum yang sama dengan tanda tangan manual.

​

​

Proof of Billing and Service Acceptance
Bukti Tagihan dan Penerimaan Layanan

Your electronic signature serves as confirmation of the services rendered and acknowledgment of the related billing. By signing, you accept the final billing amount and agree to fulfill payment responsibilities according to the agreed terms.

​​

Tanda tangan elektronik Anda berfungsi sebagai konfirmasi atas layanan yang diberikan dan pengakuan atas tagihan terkait jika diperlukan. Dengan menandatangani, Anda menerima jumlah tagihan akhir dan setuju untuk memenuhi tanggung jawab pembayaran sesuai dengan syarat yang telah disepakati.

​

​

Legal Binding of Electronic Consent
Kekuatan Hukum Persetujuan Elektronik

By signing electronically, you understand and agree that your electronic signature is legally equivalent to a handwritten signature and may be used as evidence in any official or legal capacity if necessary.

​​

Dengan menandatangani secara elektronik, Anda memahami dan setuju bahwa tanda tangan elektronik Anda memiliki kekuatan hukum yang setara dengan tanda tangan manual dan dapat digunakan sebagai bukti dalam kapasitas resmi atau hukum jika diperlukan.

​

​

Contact Information
Informasi Kontak

If you have any questions or require further information, please contact our service controller via the hotline at

021 – 5101 – 6000.

​​

Jika Anda memiliki pertanyaan atau membutuhkan informasi lebih lanjut, silakan hubungi pengontrol layanan kami pada hotline 021 – 5101 – 6000.

Definisi

• “Afiliasi” berarti (i) pihak pengendali dari; (ii) anak perusahaan dari; atau (iii) pihak yang berada dalam satu pengendalian dengan PT Ecocare Indo Pasifik

• "Aplikasi" berarti suatu aplikasi piranti lunak dan/atau situs portal yang Kami kembangkan yang merupakan suatu sarana elektronik untuk (i) menemukan Layanan yang disediakan oleh pihak ketiga; (ii) mengelola penyediaan Layanan; dan/atau (iii) fungsi lainnya yang diperlukan untuk mendukung ekosistem Layanan.

• "Informasi Pribadi" berarti informasi mengenai Anda yang secara pribadi dapat diidentifikasi yang dikumpulkan melalui Aplikasi, seperti nama, alamat, tanggal lahir dan pekerjaan (apabila Anda adalah seorang individu), data dan dokumen identitas perusahaan (apabila Anda bukan seorang individu), nomor telepon, alamat surat elektronik (e-mail), perizinan dan/atau sejenisnya, dan informasi lain yang mungkin dapat mengidentifikasi Anda sebagai pengguna Aplikasi.

• "Kami" berarti PT Ecocare Indo Pasifik, suatu perusahaan yang didirikan berdasarkan hukum Negara Republik Indonesia, dan/atau Afiliasi-nya.

• "Layanan" berarti berbagai layanan yang ditawarkan Penyedia Layanan melalui Aplikasi, termasuk namun tidak terbatas pada jasa pembersihan, namun layanan lainnya yang disediakan dari waktu ke waktu melalui Aplikasi.

• “Pelanggan” berarti pihak yang terdaftar sebagai pelanggan Aplikasi untuk menggunakan Layanan yang disediakan di dalam Aplikasi.

• "Penyedia Layanan" berarti pihak yang menyediakan Layanan melalui Aplikasi

• "Situs Web" berarti situs web kami di www.ecocare.id atau situs lainnya yang secara resmi kami kembangkan guna mendukung ekosistem Layanan.